DÉCOUVREZ VOTRE MACHINE À ESPRESSO ENTIÈREMENT AUTOMATIQUE
Enregistrez votre nouvel appareil et explorez les possibilités qui s'offrent à vous.
INFUSEZ VOTRE PREMIER CAFÉ
Ajoutez vos grains de café préférés, remplissez le réservoir d'eau et savourez votre premier espresso!
GUIDE RAPIDE
ÉTAPE 1
Démarrez votre machine une fois celle-ci installée.
ÉTAPE 2
Placez une tasse sur le bac d’égouttement sous le distributeur.
ÉTAPE 3
Insérez le tube pour le lait dans votre carton ou contenant à lait (pour les boissons lactées uniquement).
ÉTAPE 4
Choisissez la boisson de votre choix. Dégustez!
DÉCOUVREZ LES POSSIBILITÉS INFINIES DES BOISSONS À BASE D'ESPRESSO
RISTRETTO
Une dose d’espresso plus petite,mais plus concentrée, aussi appelé « espresso court ».
LATTÉ
Un espresso avec du lait chauffé à la vapeur et une légère mousse sur le dessus.
MOKA
Un espresso avec du chocolat et du lait chauffé à la vapeur.
CAPPUCCINO
Un espresso avec plusieurs étages de lait chauffé à la vapeur et recouvert de mousse.
MACCHIATO
Un espresso avec un nuage de lait.
AMÉRICANO
Un espresso avec de l’eau chaude ajoutée.
RED EYE
Du café filtre combiné à un espresso.
APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE MACHINE À ESPRESSO
Apprenez à connaître toutes les différentes parties de votre machine à espresso.
INTERRUPTEUR FACILEMENT ACCESSIBLE
Utilisez l’interrupteur sur le côté de la machine pour l’allumer et l’éteindre.
VIDEZ, REMPLISSEZ OU CHANGEZ FACILEMENT LES GRAINS DE CAFÉ
Il y a tellement de sortes de café à déguster! Il suffit de tourner et soulever la trémie à grains pour la retirer et la vider, changer les grains ou la remplir facilement avec des grains frais.
PASSEZ RAPIDEMENT AU CAFÉ PRÉ-MOULU
Pour infuser un autre type de café, ajoutez simplement du café pré-moulu par le conduit de contournement, qui évitera d'utiliser les grains déjà présents dans la trémie.
INFUSEZ PLUS LONGTEMPS, REMPLISSEZ MOINS SOUVENT
Le réservoir d’eau de 2,2 litres permet d'infuser 20 doses d’espresso en un seul remplissage ou bien de préparer de plus grandes boissons sans avoir à remplir constamment*.
*La quantité produite varie selon les réglages.
UTILISEZ DES TASSES DE TOUTES TAILLES
Le distributeur ajustable illuminé offre une hauteur allant jusqu’à 5,4 po (13,7 cm), vous pouvez donc déguster des boissons dans le format de votre choix, d’une petite tasse d’espresso à un grand café allongé.
NETTOYAGE SIMPLIFIÉ
La conception amovible du bac d’égouttement à grande capacité facilite le nettoyage grâce à une notification indiquant quand vider l'appareil.
CRÉEZ DES BOISSONS À BASE DE LAIT
Le tube à lait peut être inséré dans un carton ou un contenant à lait.
POWER SWITCH
Use the switch on the side of the machine to turn it on and off.
REMOVABLE BEAN HOPPER
Simply twist and lift to easily remove the bean hopper to empty, exchange or refill with fresh beans to suit your taste.
PRE-GROUND COFFEE BYPASS
Use the pre-ground coffee bypass chute to skip what’s in your grinder and get a quick change of something new.
WATER TANK & FILTER
The 2.2 L water tank makes up to 20 espresso shots in a single fill or the ability to make taller drinks without refilling often.*
*Output varies based on settings.
DISPENSER
The illuminated adjustable dispenser has a cup clearance of up to 5.4" so you can enjoy a single espresso, large americano, or anything in between.
DRIP TRAY
The large capacity removable drip tray design makes cleaning easy with a built-in ‘empty me’ notification.
MILK TUBE
The milk tube can be put in a milk container or carton for milky drinks.
FAMILIARISEZ-VOUS AVEC LES COMMANDES
PLUSIEURS FAÇONS DE PERSONNALISER
Créez jusqu’à 4 profils d’utilisateurs avec des raccourcis d’écran pour vos boissons favorites et personnalisées. Infusez vos boissons selon vos goûts en ajustant l'intensité, la température et la taille, et choisissez l'ordre dans lequel vous souhaitez verser le lait ou le café.
CONSEILS POUR VOTRE MACHINE À ESPRESSO
PRÉPAREZ-LA EN FAISANT 4 OU 5 TASSES
Lorsque vous utilisez votre machine pour la première fois, commencez par faire couler 4 à 5 tasses.
UTILISEZ UN CARTON À LAIT NORMAL
Tout contenant en verre ou traditionnel fonctionne. Placez-y simplement le tube à lait.
ACHETEZ DU CAFÉ FRAÎCHEMENT TORRÉFIÉ ET NON TRAITÉ
Le café fraîchement torréfié est non seulement meilleur au goût, il est aussi mieux pour la trémie à grains.
RÉGLEZ LA TEXTURE DE LA MOUTURE
Choisissez une mouture fine pour une intensité légère, ou plus grossière pour une intensité corsée.
INFUSEZ À VOTRE GOÛT
Vous pouvez personnaliser l'intensité, la température, le corps et la taille de votre café, le volume de café ou le lait, ainsi que l'ordre dans lequel vous souhaitez verser le lait ou le café.
HOW TO CLEAN AND CARE FOR YOUR MACHINE
To keep your espresso machine working at its best, you’ll get into a routine of care. Don’t worry, as you’ll be prompted to clean it by the indicator light when needed.
RINSE THE DRIP TRAY
Empty and rinse out the drip tray with soap and water (not in the dishwasher).
CLEAN THE FROTHER
‘Easy milk rinsing’ keeps the milk frother clean
(instructions are on the display).
CLEAR OUT BEANS
‘Easy milk rinsing’ keeps the milk frother clean
(instructions are on the display).
ESSUYEZ L’EXTÉRIEUR
Nettoyez l’extérieur en l’essuyant à l’aide d’un chiffon humide ou d’un produit spécial pour l’acier inoxydable.
DÉTARTREZ LA MACHINE
Effectuez un détartrage de la machine lorsque le voyant clignote.
NETTOYAGE DU SYSTÈME POUR LE LAIT
Cette fonction nettoie entièrement le système pour le lait tous les mois (les instructions seront sur l'écran).
CHANGEZ LE FILTRE
Le filtre à eau peut être remplacé après 50 litres d'eau, soit environ quatre fois par an.
WATCH, BREW, SIP
1 OR 2 CUPS
If you’d like 2 espressos at once, select the “2x” option and place 2 cups under the dispenser (note: for milk-based options, make 1 only).
AUTOMATIC MILK DRINKS
Simply place the milk hose into a separate milk container of your choice* and create personalized milk drinks with the touch of a button. Note: Do not use plant-based alternatives.
*Use any milk carton or container when creating milky drinks. The KitchenAid Milk Container can be purchased as an optional accessory if desired.
BEANS OR PRE-GROUND COFFEE
As well as grinding your own whole bean coffee (in the bean hopper), you have the option to add pre-ground directly into the coffee grounds shaft.
DÉCOUVREZ DE NOUVELLES SAVEURS DE CAFÉ ET D'ESPRESSO
CAPPUCCINO
AMÉRICANO
AFFOGATO
CAFÉ LATTÉ
ESPRESSO MARTINI
CAFÉ MACCHIATO
CAFÉ COURT
ESPRESSO
FLAT WHITE
CAFÉ AU LAIT GLACÉ
COMMENT NETTOYER ET PRENDRE SOIN DE VOTRE APPAREIL
Un entretien régulier est essentiel au bon fonctionnement de votre appareil. Ne vous en faites pas, un voyant lumineux vous indiquera lorsqu’il est temps de le nettoyer.
RINCEZ RÉGULIÈREMENT LE BAC D’ÉGOUTTEMENT
Videz et rincez le bac d’égouttement régulièrement avec de l’eau et du savon (ne mettez pas au lave-vaisselle).
NETTOYEZ LE MOUSSEUR
La fonction « rinçage facile » maintient la propreté du mousseur à lait (les instructions seront sur l'écran).
VIDEZ LES GRAINS
La fonction « rinçage facile » maintient la propreté du mousseur à lait (les instructions seront sur l'écran).
NETTOYAGE DE L’UNITÉ D’INFUSION
Nettoyez l’unité d’infusion lorsque le signal apparaît, afin d’éliminer l’accumulation de café
ESSUYEZ L’EXTÉRIEUR
Nettoyez l’extérieur en l’essuyant à l’aide d’un chiffon humide ou d’un produit spécial pour l’acier inoxydable.
DÉTARTREZ LA MACHINE
Effectuez un détartrage de la machine lorsque le voyant clignote.
NETTOYAGE DU SYSTÈME POUR LE LAIT
Cette fonction nettoie entièrement le système pour le lait tous les mois (les instructions seront sur l'écran).
CHANGEZ LE FILTRE
Le filtre à eau peut être remplacé après 50 litres d'eau, soit environ quatre fois par an.
FOIRE AUX QUESTIONS
Cliquez sur chaque question ci-dessous pour en savoir plus sur votre machine à espresso entièrement automatique et obtenir des réponses aux questions les plus fréquentes.
ENREGISTREMENT DE PRODUIT
LES AVANTAGES D’ENREGISTRER VOTRE APPAREIL
Enregistrez votre appareil pour accéder facilement aux mises à jour des produits, aux informations sur la garantie, aux offres spéciales, aux recettes et bien plus encore.
